حوض الخليج العربي بالانجليزي

• persian gulf basin

• حوض    n. basin, sink, tr ...
• الخليج    bay; bight; gulf
• الخليج العربي    persian gulf; the ...
• العربي    arabic

أمثلة

1. Most of the oil in the Persian Gulf basin is produced from the Jurassic carbonates.
   يتم إنتاج معظم النفط في حوض الخليج العربي من كربونات الجوراسي.
2. The extensive oil and gas reserves of the Persian Gulf basin have a connection with the stable tectonic history.
   احتياطيات النفط والغاز الهائلة في حوض الخليج العربي لديها اتصال مع التاريخ التكتوني المستقر.
3. Then the oil migrated to the carbonates reservoir rocks and finally was trapped in the four major traps, which explains why the Persian Gulf basin is one of the richest basins in terms of hydrocarbon resources.
   ثم تم ترحيل النفط إلى صخور الكربونات الخزانية وأخيرا حوصرت في المحابس الرئيسية الأربعة وهو ما يفسر لماذا حوض الخليج العربي أحد أغنى الأحواض من حيث الموارد الهيدروكربونية.
4. Over time, the Persian Gulf basin area has experienced continuous deposition that was consistent through the Paleozoic era and led to the initial accumulation of the carbonate rocks (which are excellent reservoir rocks) and evaporites (which play a big role as hydrocarbon seal rocks).
   مع مرور الوقت شهدت منطقة حوض الخليج العربي ترسب مستمر الذي اتسق خلال حقبة حقب الحياة القديمة وأدت إلى تراكم أولي للصخور الكربونية (وهي صخور ممتازة لتخزين المياه) والمتبخرات (التي تلعب دورا كبيرا كما الصخور الهيدروكربونية).